ok ich versuche es nochmal :
zwei oil tanks mit ein fassungs vermogen von 14.800 liter je stehn in eine wanne mit 37.000 liter fassungs vermogen .
Vor 15 jahren wurde die wanne schonmal vollig leer gepump und hat sich innerhalb 2 monaten wieder zur twei drittel gefullt mit regenwasser .
Jetzt Mitte Dec2013 wurde sie wieder vollig / komplete leer gepump und lief diesen Mittwoch fast uber !!!
Der wagen zum abpumpen war heute hier , aber kann nur circa die halfte von den schatze 35.500liter die jetzt wieder drin sind fassen .
Sprich die wanne hat sich in 8 wochen mit 35.500 liter regen wasser gefullt . Wanne ist circa 10x10 meter gross .
ich hoffe habe das dieses mal besser hingekriegt 
... - aber, irgendwie bezweifele ich die Zahlen 
... - wenn die Tankschutzwanne (-tasse) fast mit Wasser gefüllt ist, dann schwimmen die Tanke auf, egal ob bis oben gefüllt mit Heizöl oder teilweise mit Luft, oder sind die Tanke deutlich höher als der Wannenrand?
und hast du gut erkannt Norbert aber die tanks sitzen nur ein ganz wenig im wasser wenn die wanne voll ist und sind auch aus stahl 
- Stahl ist zwar schwerer als Wasser, aber Heizöl nicht und Luft erst recht nicht 
- vermute, Ihr habt eine Tanktasse mit großer Grundfläche, also fängt die viel Regen auf 
. Kontinuierliche Entwässerung ist bei freistehenden Tanken fast üblich - Ölabscheider muss nicht oft gesäubert werden: Tanke sind normalerweise dicht 
. Im Bereich der Befüllungsöffnung kann es in dem Moment zu Verunreinigungen kommen, die man sofort beseitigt 
.
aber wenn auch nur 5min die sonne scheint bin ich wieder verliebt in diese land , aber so was von 
