Es soll ja Menschen mit ausgeprägter Links-Rechtsschwäche geben. Bei mir scheint eher eine Vor-Zurückschwäche vorzuliegen? Jedenfalls hatte ich ernsthaft über die Einbaurichtung der Schaltgabel des 5.Gangs nachgedacht, war jedoch an der tatsächlichen Bewegung des auslösenden Stifts letztendlich gescheitert!
So hatte ich die Schaltgabel montiert:
Und so muss diese eingebaut werden:
Dann klappts auch wieder mit dem 4.Gang!
Nun ist alles wieder so, wie es sein muss.